Our paper has been accepted to appear at MedInfo 2025 in Taipei, Taiwan (August 2025).